Brief von Eva Steyer an Hannha Tillich und Paul Tillich vom 25. April 1949

|
Hacienda „La Delicia“ 25. IV. 49.

Liebste Hannah! Lieber Vetter Paul!

Wie geht's Euch und Euren Kindern? Ist schon so lange her, dass wir Nachricht von Euch hatten –

Wir sind gesund und leben noch immer im Urwald. Wenn die Regenzeit vorbei ist (Juni) werden wir weiter nach unten in die Costa ziehen, wo wir eine Cacao- und Bananen-Hacienda bewirtschaften wollen. Das wird ein Umzug mit Pferden, mulas und Rindvieh (ganz biblisch), dazu 20 Maultierlasten Möbel und Zeug; mich werden 4 Indianer auf einer sehr unsanften Sänfte herunter tragen, weil ich augenblicklich nicht reiten kann. Ich freu' mich schon sehr darauf, denn die neue Hacienda liegt an einem Fluss, auf dem man in einem Tag bis zur Hafenstadt Guayaquil fahren kann. Nach dem 6. Urwald-Winter (ich habe, ausser der Familie, in all'den Jahren keinen Weissen gesehen!) ist das ein Ereignis –

Sonst geht's uns gut. Ich habe schon sehr niedliche Enkelchen, und erwarte in Zukunft – si Dios quiere – mehr, da Florian sich mit einer jungen Deutschen verheiraten will, die jetzt bald, zusammen mit meiner Schwester Ilse, zu uns kommen wird.

Deinen Vortrag damals, Paul, haben wir aus Berlin geschickt bekommen (leider ein fürchterliches Stenogram.) Es hätte wenig Sinn, Dir | von dem Eindruck zu erzählen, den er uns gemacht hat, weil Dir gewiss tausend Leute Gleiches sagen. Für uns war er heimatlich, verwandt. Besser für uns als Alles, was wir sonst aus allen Teilen der Welt von Freunden geschickt bekamen.

Wir denken so oft und liebevoll an Euch. Sind viel „getreulicher“ als Ihr. Schreibt doch mal!

Euch grüsst von Herzen

Eure Eva Dürselen,
{Bare Eua.}

P.S. Hätte nicht Einer Deiner Studenten Lust, eine Korrespondenz mit Florian (25 Jahre) anzufangen, Paul? Vielleicht wär' es für ihn so merkwürdig, aus Ecuador zu hören, wie für Florian aus New-York?

Überlieferung

Signatur
USA, Cambridge, MA, Harvard University, Harvard Divinity School Library, Tillich, Paul, 1886-1965. Papers, 1894-1974., bMS 190(5)
Typ

Brief, eigenhändig

Postweg
unbekannt - unbekannt

Personen

Orte

Zitiervorschlag

Brief von Eva Steyer an Hannha Tillich und Paul Tillich vom 25. April 1949, in: Paul Tillich, Korrespondenz. Digitale Edition, hg. von Christian Danz und Friedrich Wilhelm Graf. https://tillich-briefe.acdh.oeaw.ac.at/L11291.html, Zugriff am ????.

Für Belege in der Wikipedia

{{Internetquelle |url=https://tillich-briefe.acdh.oeaw.ac.at/L11291.html |titel=Brief von Eva Steyer an Hannha Tillich und Paul Tillich vom 25. April 1949 |werk=Paul Tillich, Korrespondenz. Digitale Edition. |hrsg=Christian Danz, Friedrich Wilhelm Graf |sprache=de | datum=25.04.1949 |abruf=???? }}