Brief von Paul Tillich an Hannah Tillich ohne Datum, vermutlich Juni 1922

Zum TEI/XML DokumentAls PDF herunterladen

Der editierte Text

|

Süße geliebte Hannah (Details anzeigen)!

Es ist Abend eines Segel-Sonntags; ich bin müde von Luft und Wasser; aber es ist ein schönes Müdesein; nur meine Seele ist leicht und fliegt zu Dir hin und sieht Dich, mit Deinem Johannes (Details anzeigen) an der Brust und freut sich des süßen Kindes, für dessen Bild ich Dir danke, und freut sich der herrlichen Mutter, dest deren ersehntes Bild nicht kommen will. – Mein Hannahchen (Details anzeigen)! Fürchte nie, daß ich Dein Kind (Details anzeigen) nicht lieb haben werde; denn ich liebe Dich ja als Mutter, und ich wollte, daß Du Mutter würdest, liebende, urmenschliche Mutter! Und ich litt fast darunter, daß Du so negativ zu dem Kind standest! Ich hab Dich fast gezwungen, Ja zu ihm zu sagen; wie sollte jetzt auch nur der Schatten eines Nein mich berühren können. Innerlich darf es nie einen Konflikt zwischen Mann und Kind für Dich geben. Denn ich liebe was Du liebst; und es darf nichts Trennendes in unserem| Leben sein, sondern nur Verbindendes, auch wenn wir daran zu tragen haben! – So ist es innerlich, aber äußerlich ist es ganz anders. Ich war gestern sofort nach Empfang Deines Briefes1 mit Hanno Gelau (Details anzeigen) zusammen. Wir fuhren hinaus und segelten mit dem Mann und meinem Freund eine Stunde lang. – Es handelt sich in der ganzen Sache nur um eine Frage: Soll unser Zusammenleben schon jetzt beginnen oder erst wenn wir verheiratet sind? Das aber hängt davon ab: Willst Du in dieser Zwischenzeit im Wesentlichen auf das Kind (Details anzeigen) verzichten, und für den Beruf und mich da sein oder willst Du in einem fremden Hause wohnen und Deinem Kind (Details anzeigen) leben? Ich stelle die Alternative absichtlich in ihrer ganzen Schärfe heraus, und so daß mein eigner Egoismus unverhüllt offen liegt. Mein Gedanke war ein Zusammenleben, das sich von der Ehe nur dadurch unterscheidet, daß Du pro forma eine andere Wohnung hast. Hannos (Details anzeigen) Gedanke ist, Dir| eine Stätte zu geben, wo Du Deinem Kinde (Details anzeigen) lebst und ich Dich hin- und wieder sehen kann. D. h. wir bleiben unverheiratet, ich bleibe Junggeselle und Du Witwe. – Von dieser Alternative kann nichts nachgelassen werden. Du sollst bei Gelaus (Details anzeigen) den ganzen Haushalt führen, d. h. Du gehörst von Morgens bis Abends der Familie und in den Zwischenzeiten dem Kind (Details anzeigen); für mich blieben nur Stunden, die ich durch einen freien Abend oder Nachmittag erkaufen müßte. D. h. die Zerspaltenheit meines Lebens würde vermehrt. – Und nun die andere Seite: Wenn Du bei Gelaus (Details anzeigen) bist, hast Du Dein Kind (Details anzeigen) und eine Dir angenehmere Tätigkeit als Büro, und hättest gegen Eltern (Details anzeigen) (Details anzeigen) und Albert (Details anzeigen) eine glänzende Position. Bist Du in meiner Nähe, so hast Du schwere Arbeit, kannst Dein Kind (Details anzeigen) im besten Fall nur kurze Zeit täglich oder nur alle paar Tage sehen, gibst es in fremde Hände und hast die Sehnsucht nach ihm. – Das Gespräch| mit Hanno (Details anzeigen) hat mir diese Alternative ganz evident gemacht. Es ist letztlich unmöglich für mich, sie zu entscheiden, da ich im höchsten Grade beteiligt bin und es sich letztlich allein um Deine Gefühle handelt. Ich kann nur noch eines tun: Eine Wohnung für Dich suchen, wo Du mit Kind wohnen |:könntest:|, und die Frau das Kind besorgen würde; aber das ist sehr unwahrscheinlich. Rechnen mußt Du mit dem, was ich oben gesagt habe. Hanno (Details anzeigen) ist bereit, die Entscheidung bis Oktober aufzuschieben; Du hast also Zeit, Dein Fühlen und Wollen genau zu prüfen.

Verzeih die nüchtern-sachliche Art, mit der ich so etwas schreibe; aber ich muß das; nur dann sehe ich klar, und nur dann kann ich Dir sagen, was ich meine, wenn ich ganz klar alle Möglichkeiten bedenke. Wieviel schwere Gedanken in diesen nüchternen Worten stecken und wieviel Sehnsucht und Liebe weißt Du ja!

Toni (Details anzeigen) kommt Mittwoch. Schreib sofort an Otto (Details anzeigen) und Albert (Details anzeigen)!


Fußnoten, Anmerkungen

1Liegt nicht vor.

Register

aTillich, Hannah
bGottschow, Johannes
cTillich, Hannah
dGottschow, Johannes
eGelau, Hanno
fGottschow, Johannes
gGottschow, Johannes
hGelau, Hanno
iGottschow, Johannes
jGelau, Hanno
kGottschow, Johannes
lGelau, Hanno
mGottschow, Johannes
nWerner, Louise
oWerner, Jean Otto Nikolaus
pGottschow, Albert
qGottschow, Johannes
rGelau, Hanno
sGelau, Hanno
tTillich, Paul
uWinkler, Toni
vOtto, Heiner
wGottschow, Albert

Überlieferung

Signatur
USA, Cambridge, MA, Harvard, Harvard Divinity School Library, Tillich, Hannah. Papers, 1896-1976, bMS 721/2(18)
Typ

Brief, eigenhändig

Postweg
unbekannt - unbekannt
voriger Brief in der Korrespondenz
Brief von Paul Tillich an Hannah Tillich vom 16. Mai 1922
nächster Brief in der Korrespondenz
Brief von Paul Tillich an Hannah Tillich ohne Datum, vermutlich Juli 1922

Entitäten

Personen

Zitiervorschlag

Brief von Paul Tillich an Hannah Tillich ohne Datum, vermutlich Juni 1922, in: Paul Tillich, Korrespondenz. Digitale Edition, hg. von Christian Danz und Friedrich Wilhelm Graf. https://tillich-briefe.acdh.oeaw.ac.at/L01365.html, Zugriff am ????.

Für Belege in der Wikipedia

{{Internetquelle |url=https://tillich-briefe.acdh.oeaw.ac.at/L01365.html |titel=Brief von Paul Tillich an Hannah Tillich ohne Datum, vermutlich Juni 1922 |werk=Paul Tillich, Korrespondenz. Digitale Edition. |hrsg=Christian Danz, Friedrich Wilhelm Graf |sprache=de | datum= |abruf=???? }}
L01365.pdf