Brief von Paul Tillich an John Marshall vom 28. März 1946

| Mr. John Marshall
The Rockefeller Foundation
49 West 49 Street
New York 20, N. Y.
March 28, 1946

Dear Mr. Marshall:

As I understand you represent for the time being Mr. Stevens in the Humanities of the Rockefeller Foundation. I write you in behalf of Prof. Siegfried Marck and his manuscript about which Mr. Stevens asked me to give a report. I have talked to him before he left for the West coast, and I have recommended the book which I think has a very high scholarly quality. I remember that Mr. Stevens had a rather favorable reaction.

I expressed at that occasion also some criticisms about the use of too much German material which is not known in this country. Prof. Marck agreed with me that the sections referred to had to be changed in order to make the book more readable for the American public. I would like to know whether he can expect a financial help for a translator. Since the voyage of Mr. Stevens has delayed the matter for several months I would be grateful to you if you gave Prof. Marck a green signal that he can go ahead with the translation.

Yours sincerely,

Prof. Paul Tillich.

Überlieferung

Signatur
USA, Cambridge, MA, Harvard University, Harvard Divinity School Library, Tillich, Paul, 1886–1965. Papers, 1894–1974., bMS 649/164(12)
Typ

Brief, maschinenschriftlich

Postweg
unbekannt - New York
nächster Brief in der Korrespondenz
Brief von John Marshall an Paul Tillich vom 01. April 1946

Personen

Orte

Zitiervorschlag

Brief von Paul Tillich an John Marshall vom 28. März 1946, in: Paul Tillich, Korrespondenz. Digitale Edition, hg. von Christian Danz und Friedrich Wilhelm Graf. https://tillich-briefe.acdh.oeaw.ac.at/L10923.html, Zugriff am ????.

Für Belege in der Wikipedia

{{Internetquelle |url=https://tillich-briefe.acdh.oeaw.ac.at/L10923.html |titel=Brief von Paul Tillich an John Marshall vom 28. März 1946 |werk=Paul Tillich, Korrespondenz. Digitale Edition. |hrsg=Christian Danz, Friedrich Wilhelm Graf |sprache=de | datum=28.03.1946 |abruf=???? }}