Der editierte Text

|

Liebe Elisabeth (Details anzeigen),

vielen herzlichen Dank für Deine Mitteilungen und Deine Tüchtigkeit. Es ist rührend, wie Du für uns sorgst.

Vielleicht hast Du von Günther (Details anzeigen) auf dem Küssel gehört, dass Hannah (Details anzeigen) viele Gedichte gedruckt haben wird und dass wir dafür einhundertundfünfzig M brauchen – Ich glaube nun kaum, dass es ihm gelungen sein wird – es zu schaffen, zumal er ja auch für Hannah (Details anzeigen)s {???} sich bemüht hat. Sollte es so sein, wie ich nannte, so bitten wir Dich, es für uns zu tun und den Betrag zu senden, nicht an Günther (Details anzeigen)s Adresse, sondern an Frau Hanna Fell (Details anzeigen) 7 Am Hügel, Aachen (Details anzeigen). Wir hatten uns so gefreut, die Sache zu Weihnachten zu schaffen und Euch damit eine Ueberraschung zu machen, aber damit ist nun nicht mehr zu rechnen –

Weiter wirst Du wohl demnächst einiges an den Möbeltransport zu schicken haben – Ich schreibe Dir dann noch | genaueres –

(Diesen Brief hat Paulus (Details anzeigen) diktiert, aber ich möchte auch noch mal danken und sagen, dass ich Dich {wirklich} unbeschreiblich lieb u. hilfsbereit finde –

Uns geht es gut – Wir haben gestern Thanksgiving,.tag [sic!] in einem chinesischen Restaurant gefeiert – und haben uns den Jux, den das Kaufhaus Macys den Broadway entlang veranstaltet, angesehen – riesenhaft grosse – bis in das achte Stockwerk der Häuser hinaufreichende aufgeblasene – Mickey-Mäuse, Wölfe (the big bad wolf). auch [sic!] Schreine und {???} eine Prinzenfigur spiele von vielen Menschen an Strippen festgehalten und geführt (die |:auch:| alle verkleidet waren)[.] Wir {???} im ersten Stock des eines Broad-wayhauses und genossen den ganz fantastischen Eindruck, zwischen den breiten Strassenschächten diese bunten grossen Figuren auf uns zu | und an uns vorbei tausende zu sehen – {??? ???} selig – und ich auch –

Leb wohl 1000 Dank H. (Details anzeigen)

Noch einen Extragruss und Dank! Ich weiss nicht wie es mit dem Weihnachtsgeschenk aus Leipzig (Details anzeigen) wird. Wenn nicht dann sollst Du über das Entsprechende, das ich Dir dann mitteile, aus dem was Du schon hast verfügen!

Ich bin ständig in so grosser Arbeit. Es ist unendlich viel was an Menschen und Dingen täglich einstürmt. Von der Zahl der Bekannten aller Sorten, die jetzt hier sind, könnt Ihr Euch kaum eine Vorstellung. [sic!] Unsere Frankfurter Diskussionsabende können mit über der Hälfte der Teilnehmer hier einfach weiter geführt werden.

Hannah (Details anzeigen) scheint jetzt das Schlimmste überstanden zu haben. Wenigstens geht es ihr seit einigen Tagen (Übergang zum 4ten Monat) besser. Was sagt Vaterchen (Details anzeigen) dazu? Ein bisschen Sorge muss man ja bei | Hannah (Details anzeigen)s Verfassung immer haben. Wir denken jetzt schon nochmal über den Sommer. Die Schweiz (Details anzeigen) ist ja vorläufig für Reisen noch offen. Vielleicht könnten wir uns dort alle irgendwo treffen. Man müsste das ziemlich früh arrangieren, einen schönen, nicht zu teuren Ort suchen u.s.w. Ich könnte das alles von hier durch Schweizer Freunde arrangieren. Sollte auch die Schweiz (Details anzeigen) für Reisen geschlossen werden, so würde ich Vaterchen (Details anzeigen), Dich und M.L. (Details anzeigen) wenigstens für ein paar Tage in Brüssel (Details anzeigen) oder Haag (Details anzeigen) einladen; denn ich habe Sehnsucht nach Euch.

Am 1. Januar geht es auf 2 Monate nach Chicago (Details anzeigen). Im März-April hoffe ich dass wir Eckart (Details anzeigen) hier haben können. Meine Arbeit konzentriert sich immer mehr auf das Gebot der wissenschaftlichen und theologischen Anthropologie!

Lebt wohl! Der nächste Brief ist schon ein Weihnachtsbrief!

Paul (Details anzeigen)


Fußnoten, Anmerkungen

Register

aSeeberger, Elisabeth
bLöwenfeld, Günther
cTillich, Hannah
dTillich, Hannah
eLöwenfeld, Günther
fFell
gAachen
hTillich, Paul
iTillich, Hannah
jLeipzig
kTillich, Hannah
lTillich, Johannes Oskar
mTillich, Hannah
nSchweiz
oSchweiz
pTillich, Johannes Oskar
qWerner, Marie Luise
rBrüssel
sDen Haag
tChicago, Illinois
uSydow, Eckart von
vTillich, Paul

Überlieferung

Signatur
USA, Cambridge, MA, Harvard University, Harvard Divinity School Library, Tillich, Paul, 1886-1965. Papers, 1894-1974., bMS 649/184(9)
Typ

Brief, eigenhändig

Postweg
unbekannt - unbekannt
voriger Brief in der Korrespondenz
Brief von Paul Tillich an Elisabeth Seeberger vom 2. Mai 1935
nächster Brief in der Korrespondenz
Brief von Paul Tillich an Elisabeth Seeberger vom 5. Juni 1935

Entitäten

Personen

Orte

Zitiervorschlag

Brief von Paul Tillich an Elisabeth Seeberger vom 17. Mai 1935, in: Paul Tillich, Korrespondenz. Digitale Edition, hg. von Christian Danz und Friedrich Wilhelm Graf. https://tillich-briefe.acdh.oeaw.ac.at/L10200.html, Zugriff am ????.

Für Belege in der Wikipedia

{{Internetquelle |url=https://tillich-briefe.acdh.oeaw.ac.at/L10200.html |titel=Brief von Paul Tillich an Elisabeth Seeberger vom 17. Mai 1935 |werk=Paul Tillich, Korrespondenz. Digitale Edition. |hrsg=Christian Danz, Friedrich Wilhelm Graf |sprache=de | datum=17.05.1935 |abruf=???? }}
L10200.pdf