Brief von Paul Tillich an Nina Baring vom 17. Juni 1949 Paul Tillich Editor Manuel Inselmann Edition der Korrespondenz von Paul Tillich 1933-1951 Institut für Systematische Theologie und Religionswissenschaft
Schenkenstraße 8-10 1010 Wien Österreich
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) USA Cambridge, MA Harvard University Harvard Divinity School Library Tillich, Paul, 1886-1965. Papers, 1894-1974. bMS 122(57)

Brief, eigenhändig

online-Edition: Edition der Korrespondenz von Paul Tillich 1933-1951.

Die Ausgabe folgt folgenden Editorischen Richtlinien des DTA-Basisformats. Vgl. https://www.deutschestextarchiv.de/doku/basisformat/

 Paul Tillich 17.06.1949 Nina Baring Korrespondenz mit Nina BaringBrief von Paul Tillich an Rundbrief (Nina Baring) vom März 1949Brief von Paul Tillich an Rundbrief (Nina Baring) vom September 1949Brief von Paul Tillich an August Rathmann vom 20. Mai 1949Brief von Paul Tillich an Rundbrief (Nina Baring) vom September 1949 Deutsch Initiale Auszeichnung des Transkripts
East Hampton, Long Island, New YorkJune 17th 1949 Meine liebe Nina!

Das Schicksal und die Schuld meiner Schwäche haben mich am Schreiben verhindert, das Schicksal, das man The Revenge of America für meine Deutschland-Reise nennen kann, und die Schuld, dass ich die Nacht-Stunde nicht gefunden habe, Dir trotzdem zu schreiben. Ich bin sehr traurig über Deine Krankheit; und ich habe Dir eine Kopie von Cane and Su schicken lassen. (Während ich dies schreibe, kommt eine veränderte und verbesserte Version, die ich Dir auch schicken lassen werde. – Auch kommt der Bericht von Clausthal. Danke Renate!) Dass Du die Protestant Era nicht hast, begreife ich nicht. Ich werde sie Dir schicken lassen, sofort! Ich freue mich auf Deine Übersetzung, und besonders, wenn es Dir innerlich hilft. Da dieses etwas lange dauert, kannst Du Dir vielleicht das Exemplar leihen, dass ich Benz in Marburg geschickt habe. (Ich glaube auch Bultman)

Mit der gleichen Post erhielt ich heute einen Briefliegt nicht vorvon Redslob, Prorektor der freien Universität in Berlin. Er bedauerte, dass ich dieses Jahr nicht kommen konnte und erwartet mich nächstes Jahr. Es ist aber noch keine offizielle Einladung. Ich nehme an, dass ich kommen werde, wenn ich es finanzieren kann. – Ich nehme an, dass Rathmann verzweifelt über mich ist. Denn auch für diese deutschen Dinge hatte ich keine Zeit, obgleich mir doch sachlich viel daran liegen müsste. Im Übrigen habe ich Furcht, dass man in Deutschland schon wieder so weit ist, dass man so etwas wie mich gar nicht mehr will. Ich sehe, dass man, wenn die Entwicklung so weiter geht, man mir bald meine Emigration bestätigen wird als wohl begründet. Wenn nicht alle Nachrichten trügen, sieht es politisch schon wieder so aus, wie 1929... So tief ich Euch alle liebe und bewundere, so tief ist meine Abscheu vor der Reaktion, die schon jetzt vergisst, was sie über Deutschland gebracht hat. Ich weiss wieviele Faktoren dafür verantwortlich sind. Faktoren erklären, aber sie entschuldigen nicht!

In Liebe DeinPaulus
Marburg an der Lahn 50.80904 8.77069 https://sws.geonames.org/2873759/ http://www.wikidata.org/entity/Q32121710 Deutschland 51.50000 10.50000 https://sws.geonames.org/2921044/ http://www.wikidata.org/entity/Q183 East Hampton (NY) 40.96343 -72.18480 https://sws.geonames.org/5115871/ http://www.wikidata.org/entity/Q3826265 Clausthal 51.80441 10.33384 https://sws.geonames.org/2939996/ http://www.wikidata.org/entity/Q15377091 Berlin 52.52437 13.41053 https://sws.geonames.org/2950159/ http://www.wikidata.org/entity/Q64 Baring, Nina Dozentin, Lehrerin, Fürsorgerin https://d-nb.info/gnd/116057122

Nina Baring (1899–1972) war eine deutsche Übersetzerin, Dozentin und Fürsorgerin. Sie studierte Philosophie und hörte dabei unter anderem Heidegger sowie, in Dresden, Paul Tillich. Beruflich war sie in der Fürsorge tätig und unterrichtete an mehreren Volkshochschulen. 1936 erschien ihre Arbeit über Wilhelm Diltheys Geschichtsphilosophie. In den 1930er Jahren trat sie zum Katholizismus über; zu ihren Kontakten zählte Edith Stein. Nach dem Zweiten Weltkrieg übertrug sie zeitweilig englischsprachige Schriften Tillichs ins Deutsche.

 Albrecht, Renate https://d-nb.info/gnd/116284161 Benz, Ernst Deutscher evangelischer Theologe und Kirchenhistoriker Tillich, Paul 1886-08-20 Starzeddel, Niederschlesien (heute Polen) 1965-10-22 Chicago, Illinois, USA Theologe, Religionsphilosoph und Pfarrer https://d-nb.info/gnd/118622692

Paul Tillich (20. August 1886 – 22. Oktober 1965) war ein deutscher evangelischer Theologe und Religionsphilosoph. Nach seiner Tätigkeit als Feldprediger im Ersten Weltkrieg lehrte er an verschiedenen Universitäten in Deutschland, bis er 1933 emigrieren musste und in den USA wirkte, unter anderem in New York, Harvard und Chicago. Tillich entwickelte eine Theologie der Kultur und verstand Religion als das „was uns unbedingt angeht“. In seiner „Systematic Theology“ formulierte er die Methode der Korrelation und deutete Gott als „Macht des Seins“. Seine Arbeiten verbinden Theologie, Philosophie und Existenzdenken und hatten großen Einfluss auf das religiöse Denken der Moderne.

 Redslob, Edwin 1884-09-22 Weimar 1973-01-24 West-Berlin Kunsthistoriker, Kulturpolitiker, Publizist und Universitätsrektor https://d-nb.info/gnd/118743759 Rathmann, August 1895-01-03 1995-01-05 Mönkeberg Sozialistischer Politiker https://d-nb.info/gnd/118749196

August Rathmann (3. Januar 1895 – 5. Januar 1995) war ein Jugendfunktionär, Autor und Politiker aus Deutschland. Nach einer Tischlerlehre und dem Ersten Weltkrieg engagierte er sich in der sozialdemokratischen Arbeiterjugend und im Hofgeismarer Kreis und studierte ab 1926 Rechts-, Volks- und Sozialwissenschaften. Gemeinsam mit dem Theologen Paul Tillich gab er ab 1931 die Neuen Blätter für den Sozialismus heraus und suchte die national gesinnten Sozialisten mit den religiösen Sozialisten um Tillich zu verbinden. Später edierte er auch ein Werk Tillichs. Nach 1945 war er in der Sozialarbeit von Wirtschaftsverbänden tätig und blieb der SPD verbunden.

 Bultmann, Rudolf

Rudolf Karl Bultmann (20. August 1884 – 30. Juli 1976) war ein deutscher evangelischer Theologe und Professor für Neues Testament in Marburg. Mit seinem Programm der Entmythologisierung suchte er, die Botschaft des Neuen Testaments im existenziellen Sinn der Moderne verständlich zu machen. Bultmann verband historisch-kritische Exegese mit existentialistischer Hermeneutik und wurde zu einer der prägenden Gestalten der protestantischen Theologie des 20. Jahrhunderts.