<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="L11132.xml" xml:base="https://tillich-briefe.acdh.oeaw.ac.at" prev="L11131.xml" next="L11133.xml">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Brief von Günther Anders (Günther Stern) an Paul Tillich vom 25. April 1948</title>
                <author ref="#tillich_person_id__55">Günther Stern</author>
                <respStmt>
                    <resp>Editor</resp>
                    <name key="https://orcid.org/0009-0000-1606-0460">Cem Ölmez</name>
                </respStmt>
            </titleStmt>
            <editionStmt>
                <edition>
                    <title type="editionstitel">Edition der Korrespondenz von Paul Tillich
                        1933–1951</title>
                </edition>
            </editionStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher>
                    <name>Institut für Systematische Theologie und Religionswissenschaft</name>
                    <address>
                        <street>Schenkenstraße 8–10</street>
                        <postCode>1010</postCode>
                        <placeName ref="#tillich_place_id__470">
                            <settlement>Wien</settlement>
                            <country>Österreich</country>
                        </placeName>
                    </address>
                </publisher>
                <availability>
                    <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative
                        Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc type="manuscript">
                    <msIdentifier>
                        <country>USA</country>
                        <settlement ref="#tillich_place_id__82">Cambridge, MA</settlement>
                        <institution>Harvard University</institution>
                        <repository>Harvard Divinity School Library</repository>
                        <collection>Tillich, Paul, 1886–1965. Papers, 1894–1974.</collection>
                        <idno>bMS 649/189(44)</idno>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <p>Brief, maschinenschriftlich; Unterschrift eigenhändig; Briefkopf:
                                <q>GUENTHER <del rend="s">ANDERS</del> Stern, 176 West 105TH STREET,
                                NEW YORK 25, N. Y.</q></p>
                    </physDesc>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <encodingDesc>
            <projectDesc>
                <p>online-Edition: Edition der Korrespondenz von Paul Tillich 1933–1951.</p>
            </projectDesc>
            <editorialDecl>
                <p>Die Ausgabe folgt folgenden Editorischen Richtlinien des DTA-Basisformats. Vgl.
                    https://www.deutschestextarchiv.de/doku/basisformat/</p>
            </editorialDecl>
        </encodingDesc>
        <profileDesc>
            <correspDesc>
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="#tillich_person_id__55">Günther Anders (bürgerlich:
                        Stern)</persName>
                    <date when="1948-04-25">25.04.1948</date>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="#tillich_person_id__1928">Paul Tillich</persName>
                </correspAction>
            <correspContext><ref type="belongsToCorrespondence" target="#corresp__tillich_person_id__55">Korrespondenz mit Günther Anders (bürgerlich:
                        Stern)</ref><ref subtype="next_letter" type="withinCorrespondence" source="#corresp__tillich_person_id__55" target="L11133.xml">Brief von Paul Tillich an Günther Anders (Günther Stern)vom 27. April 1948</ref><ref subtype="previous_letter" type="withinCollection" target="L11131.xml">Brief Alice Balivo an Paul Tillich vom 25. April 1948</ref><ref subtype="next_letter" type="withinCollection" target="L11133.xml">Brief von Paul Tillich an Günther Anders (Günther Stern)vom 27. April 1948</ref></correspContext></correspDesc>
            <langUsage>
                <language ident="deu">Deutsch</language>
            </langUsage>
        <creation><date type="sort" when="1948-04-25"/></creation></profileDesc>
        <revisionDesc status="approved">
            <change when="2026-05-19" who="CO">Initiale Auszeichnung des Transkripts</change>
        </revisionDesc>
    </teiHeader>
    <text type="letter">
        <body>
            <div type="writingSession">
                <pb n="1"/>
                <opener><dateline><date when="1948-04-25">25. April
                        48</date></dateline><salute>Lieber <rs ref="#tillich_person_id__1928" type="person">Herr Tillich</rs>:</salute>
                </opener>
                <p>Ich schick Ihnen mit gleicher Post einen kleinen Aufsatz über die
                    Pseudo-Korrektheit von <rs ref="#tillich_person_id__841" type="person">Heideggers</rs> Philosophie,<note type="ea">Vgl. Günther Stern (Anders):
                            <rs type="work" ref="#tillich__2RUWI5QA">On the Pseudo-Concreteness of
                            Heidegger's Philosophy</rs> (1948).</note> der Ihnen und <rs ref="#tillich_person_id__1923" type="person">Ihrer Frau</rs> vielleicht
                    Spass macht.</p>
                <p>Bei dieser Gelegenheit möchte ich etwas fragen: Mein Kafka-Büchlein,<hi rend="sup">1)</hi><add type="footnote"><hi rend="hand">Kafka – pro und
                            contra</hi><note type="ea">Vgl. <rs ref="#tillich_person_id__55" type="person">Günther Anders</rs>: <rs type="work" ref="#tillich__NQXTNDCA">Kafka: Pro und Contra. Die
                                Prozess-Unterlagen</rs> (1951).</note>
                        <hi rend="hand">von <rs ref="#tillich_person_id__55" type="person">Günther
                                Anders</rs></hi></add> das ich Ihnen seinerzeit gezeigt hatte, liegt
                    noch immer unveröffentlicht herum. Ein Teil ist zwar in der <q>Neuen
                        Rundschau</q> erschienen,<note type="ea">Vgl. <rs ref="#tillich_person_id__55" type="person">Günther Anders</rs>: <rs type="work" ref="#tillich__N8UVGBNP">Franz Kafka – pro und contra</rs>
                        (1947)</note> und dieser Teilabdruck ist eben zum Beispiel in <rs ref="#tillich_place_id__324" type="place">Norwegen</rs> erschienen. Aber als
                    Ganzes führt es eben ein Schubladendasein. – Glauben Sie nicht, dass ein
                    Universitätsverlag, etwa Columbia – University Press, die amerikanische Ausgabe
                    übernehmen könnte?<note type="ea">Eine amerikanische Ausgabe konnte nicht
                        ermittelt werden, das Werk erschien jedoch 1960 in englischer Übersetzung
                        bei dem Verlag Bowes &amp; Bowes in <rs ref="#tillich_place_id__271" type="place">London</rs>.</note> Es wäre schön, wenn Sie mir da einen
                    Rat oder eine Empfehlung geben könnten. Falls Sie irgendwo darüber zu sprechen
                    die Gelegenheit haben sollten, wäre es vielleicht ganz gut zuzufügen, dass sich
                        <rs ref="#tillich_person_id__1253" type="person">Thomas Mann</rs> über den
                    Aufsatz, to put it mildly, positiv ausgesprochen hat.</p>
                <closer><salute>Mit herzlichen Grüssen<lb/>Ihnen und <rs ref="#tillich_person_id__1923" type="person">Ihrer lieben
                        Frau</rs>,<lb/>auch von <rs ref="#tillich_person_id__5087" type="person">meiner</rs>,</salute><signed>Ihr<lb/><hi rend="hand"><rs ref="#tillich_person_id__55" type="person">Günther
                        Stern</rs></hi></signed>
                </closer>
            </div>
        </body>
    <back><listPerson><person xml:id="tillich_person_id__55">
                  <persName>Anders (geb. Stern), Günther</persName>
                  <birth>
                     <date>1902-07-12</date>
                     <settlement>
                        <placeName key="#tillich_place_id__506">Breslau</placeName>
                     </settlement>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>1992-12-17</date>
                     <settlement>
                        <placeName key="#tillich_place_id__470">Wien</placeName>
                     </settlement>
                  </death>
                  <occupation>Schriftsteller</occupation>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/118502751</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Günther Anders, geboren als Günther Siegmund Stern, war ein Philosoph und Schriftsteller. 1927 heiratete er Hannah Arendt; sie blieben sieben Jahre verheiratet.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__1253">
                  <persName>Mann, Thomas</persName>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__1928">
                  <persName>Tillich, Paul</persName>
                  <birth>
                     <date>1886-08-20</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Starzeddel, Niederschlesien (heute Polen)</placeName>
                     </settlement>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>1965-10-22</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Chicago, Illinois, USA</placeName>
                     </settlement>
                  </death>
                  <occupation>Theologe, Religionsphilosoph und Pfarrer</occupation>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/118622692</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Paul Tillich (20. August 1886 – 22. Oktober 1965) war ein deutscher evangelischer Theologe und Religionsphilosoph. Nach seiner Tätigkeit als Feldprediger im Ersten Weltkrieg lehrte er an verschiedenen Universitäten in Deutschland, bis er 1933 emigrieren musste und in den USA wirkte, unter anderem in New York, Harvard und Chicago. Tillich entwickelte eine Theologie der Kultur und verstand Religion als das „was uns unbedingt angeht“. In seiner „Systematic Theology“ formulierte er die Methode der Korrelation und deutete Gott als „Macht des Seins“. Seine Arbeiten verbinden Theologie, Philosophie und Existenzdenken und hatten großen Einfluss auf das religiöse Denken der Moderne.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__1923">
                  <persName>Tillich, Hannah</persName>
                  <birth>
                     <date>1896-05-17</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Rotenburg a. d. Fulda</placeName>
                     </settlement>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>1988-10-27</date>
                     <settlement>
                        <placeName>East Hampton, NY</placeName>
                     </settlement>
                  </death>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/119096102</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Hannah Tillich (17. Mai 1896 – 27. Oktober 1988) war eine deutsche und später US-amerikanische Zeichenlehrerin, Malerin, Schriftstellerin und Modell. Aufgewachsen im Pfarrhaus ihrer Eltern in Rotenburg an der Fulda, absolvierte sie von 1912 bis 1916 eine Ausbildung an der Königlichen Kunstschule zu Berlin und arbeitete ab 1919 als Zeichenlehrerin in Berlin-Neukölln. 1920 heiratete sie den Maler Albert Gottschow, von dem sie sich nach kurzer Ehe und einem persönlichen Schicksalsschlag wieder trennte. 1924 ging sie die Ehe mit Paul Tillich ein, mit dem sie in Marburg, Dresden und Frankfurt lebte und 1933 in die USA emigrierte. Nach der Geburt zweier Kinder nahm sie Mitte der 1930er Jahre ihre künstlerische und schriftstellerische Tätigkeit wieder auf. Internationale Aufmerksamkeit erlangte sie mit ihrer autobiographischen Schrift From Time to Time (1973), in der sie offen über ihr Leben und ihre Ehe berichtete; eine deutsche Ausgabe erschien erst 1993.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__841">
                  <persName>Heidegger, Martin</persName>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/118547798</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Martin Heidegger (26. September 1889 – 26. Mai 1976) war ein deutscher Philosoph. Er zählt zu den einflussreichsten Denkern des 20. Jahrhunderts und prägte zahlreiche Philosophen wie Jean-Paul Sartre, Hannah Arendt und Hans-Georg Gadamer. In seinem Werk setzte er sich grundlegend mit der abendländischen Philosophie auseinander und entwickelte neue Ansätze zur Analyse von Sein und Existenz.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__5087">
                  <persName>Freundlich-Stern, Elisabeth</persName>
                  <occupation>Österreichische Schriftstellerin</occupation>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/119079518</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>2. Ehefrau von Günther Anders (Stern) von 1945–1955</p>
                  </note>
               </person>
               </listPerson><listPlace><place xml:id="tillich_place_id__271">
                  <placeName>London</placeName>
                  <location type="coords">
                     <geo>51.50853 -0.12574</geo>
                  </location>
                  <idno type="geonames">https://sws.geonames.org/2643743/</idno>
                  <idno type="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q84</idno>
               </place>
               <place xml:id="tillich_place_id__324">
                  <placeName>Norwegen</placeName>
                  <location type="coords">
                     <geo>62.00000 10.00000</geo>
                  </location>
                  <idno type="geonames">https://sws.geonames.org/3144096/</idno>
                  <idno type="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q20</idno>
               </place>
               </listPlace><listBibl><biblStruct type="journalArticle" xml:id="tillich__N8UVGBNP" corresp="http://zotero.org/groups/5701116/items/N8UVGBNP" n="Anders, Franz Kafka – pro und contra, 1947">
          <analytic>
            <title level="a">Franz Kafka – pro und contra</title>
            <author>
              <forename>Günther</forename>
              <surname>Anders</surname>
            </author>
          </analytic>
          <monogr>
            <title level="j">Die Neue Rundschau</title>
            <imprint>
              <pubPlace>Stockholm</pubPlace>
              <biblScope unit="volume">58</biblScope>
              <biblScope unit="page">119–157</biblScope>
              <publisher>Bermann-Fischer Verlag</publisher>
              <date>1947</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct type="book" xml:id="tillich__NQXTNDCA" corresp="http://zotero.org/groups/5701116/items/NQXTNDCA" n="Anders, Kafka: Pro und Contra. Die Prozess-Unterlagen, 1951">
          <monogr>
            <title level="m">Kafka: Pro und Contra. Die Prozess-Unterlagen</title>
            <author>
              <forename>Günther</forename>
              <surname>Anders</surname>
            </author>
            <imprint>
              <pubPlace>München</pubPlace>
              <publisher>C. H. Beck</publisher>
              <date>1951</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct type="journalArticle" xml:id="tillich__2RUWI5QA" corresp="http://zotero.org/groups/5701116/items/2RUWI5QA" n="Stern (Anders), On the Pseudo-Concreteness of Heidegger’s Philosophy, 1948">
          <analytic>
            <title level="a">On the Pseudo-Concreteness of Heidegger’s Philosophy</title>
            <author>
              <forename>Günther</forename>
              <surname>Stern (Anders)</surname>
            </author>
          </analytic>
          <monogr>
            <title level="j">Philosophy and Phenomenological Research</title>
            <imprint>
              <biblScope unit="volume">8</biblScope>
              <biblScope unit="issue">3</biblScope>
              <biblScope unit="page">337-371</biblScope>
              <publisher>International Phenomenological Society</publisher>
              <date>1948</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        </listBibl></back></text>
</TEI>