<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="L10936.xml" xml:base="https://tillich-briefe.acdh.oeaw.ac.at" prev="L10935.xml" next="L10938.xml">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Brief von Siegfried Marck an Paul Tillich vom 20. April 1946<!-- -fragment --> von Siegfried Marck an Paul Tillich </title>
                <author ref="#tillich_person_id__1262">Siegfried Marck</author>
                <respStmt>
                    <resp>Editor</resp>
                    <name key="https://orcid.org/0009-0000-1606-0460">Cem Ölmez</name>
                </respStmt>
            </titleStmt>
            <editionStmt>
                <edition>
                    <title type="editionstitel">Edition der Korrespondenz von Paul Tillich
                        1933–1951</title>
                </edition>
            </editionStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher>
                    <name>Institut für Systematische Theologie und Religionswissenschaft</name>
                    <address>
                        <street>Schenkenstraße 8–10</street>
                        <postCode>1010</postCode>
                        <placeName ref="#tillich_place_id__470">
                            <settlement>Wien</settlement>
                            <country>Österreich</country>
                        </placeName>
                    </address>
                </publisher>
                <availability>
                    <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative
                        Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc type="manuscript">
                    <msIdentifier>
                        <country>USA</country>
                        <settlement ref="#tillich_place_id__82">Cambridge, MA</settlement>
                        <institution>Harvard University</institution>
                        <repository>Harvard Divinity School Library</repository>
                        <collection>Tillich, Paul, 1886–1965. Papers, 1894–1974.</collection>
                        <idno>bMS 649/164(12)</idno>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <p>Brief, eigenhändig</p>
                    </physDesc>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <encodingDesc>
            <projectDesc>
                <p>online-Edition: Edition der Korrespondenz von Paul Tillich 1933–1951.</p>
            </projectDesc>
            <editorialDecl>
                <p>Die Ausgabe folgt folgenden Editorischen Richtlinien des DTA-Basisformats. Vgl.
                    https://www.deutschestextarchiv.de/doku/basisformat/</p>
            </editorialDecl>
        </encodingDesc>
        <profileDesc>
            <correspDesc>
                <correspAction type="sent">
                    <persName ref="#tillich_person_id__1262"> Siegfried Marck</persName>
                    <placeName ref="#tillich_place_id__105">Chicago, Illinois</placeName>
                    <date when="1946-04-20">20.04.1946</date>
                </correspAction>
                <correspAction type="received">
                    <persName ref="#tillich_person_id__1928">Paul Tillich</persName>
                </correspAction>
            <correspContext><ref type="belongsToCorrespondence" target="#corresp__tillich_person_id__1262">Korrespondenz mit  Siegfried Marck</ref><ref subtype="previous_letter" type="withinCorrespondence" source="#corresp__tillich_person_id__1262" target="L10935.xml">Brief von Paul Tillich an Siegfried Marck vom 18. April 1946</ref><ref subtype="next_letter" type="withinCorrespondence" source="#corresp__tillich_person_id__1262" target="L11034.xml">Brief von Siegfried Marck an Paul Tillich vom 9. Januar 1947</ref><ref subtype="previous_letter" type="withinCollection" target="L10935.xml">Brief von Paul Tillich an Siegfried Marck vom 18. April 1946</ref><ref subtype="next_letter" type="withinCollection" target="L10938.xml">Brief von Paula Elkisch an Paul Tillich vom 22. April 1946</ref></correspContext></correspDesc>
            <langUsage>
                <language ident="deu">Deutsch</language>
            </langUsage>
        <creation><date type="sort" when="1946-04-20"/></creation></profileDesc>
        <revisionDesc status="approved">
            <change when="2025-06-16" who="CO">Initiale Auszeichnung des Transkripts</change>
        </revisionDesc>
    </teiHeader>
    <text type="letter">
        <body>
            <div type="writingSession">
                <pb n="1"/>
                <opener><dateline><rs ref="#tillich_place_id__105" type="place">Chicago</rs>
                        <date when="1946-04-20">20/4 46</date></dateline><salute>Lieber <rs ref="#tillich_person_id__1928" type="person">Herr
                    Tillich</rs></salute></opener>
                <p>Wahrscheinlich hat Ihnen <rs ref="#tillich_person_id__3406" type="person">Mr.
                        Marshall</rs> mitgeteilt, daß mir die Foundation einen Übersetzungs-Betrag
                    bis zur Höhe von 250$ bewilligt hat. Da ein Berufsübersetzer die Arbeit
                    wahrscheinlich nicht unter 350–400 machen könnte, habe ich nun den Weg gewählt,
                    einen College Graduate deutscher <unclear>Erziehung</unclear> der unter
                    Überwachung unseres Dean of Students <rs ref="#tillich_person_id__3333" type="person">E. Baldufs</rs> (deutscher Abkunft u. als Übersetzer
                    philosophischer Arbeiten hervorgetreten) arbeiten wird, den Auftrag zu
                    geben.</p>
                <p>Haben <unclear>Sie ¿¿¿ herzlichts</unclear></p>
            </div>
        </body>
    <back><listPlace><place xml:id="tillich_place_id__105">
                  <placeName>Chicago, Illinois</placeName>
                  <location type="coords">
                     <geo>41.85003 -87.65005</geo>
                  </location>
                  <idno type="geonames">https://sws.geonames.org/4887398/</idno>
                  <idno type="wikidata">http://www.wikidata.org/entity/Q1297</idno>
               </place>
               </listPlace><listPerson><person xml:id="tillich_person_id__3333">
                  <persName>Balduf, Emery Winfield</persName>
                  <occupation>Professor, Philosoph und Übersetzer</occupation>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__1928">
                  <persName>Tillich, Paul</persName>
                  <birth>
                     <date>1886-08-20</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Starzeddel, Niederschlesien (heute Polen)</placeName>
                     </settlement>
                  </birth>
                  <death>
                     <date>1965-10-22</date>
                     <settlement>
                        <placeName>Chicago, Illinois, USA</placeName>
                     </settlement>
                  </death>
                  <occupation>Theologe, Religionsphilosoph und Pfarrer</occupation>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/118622692</idno>
                  <note type="bio">
                     <p>Paul Tillich (20. August 1886 – 22. Oktober 1965) war ein deutscher evangelischer Theologe und Religionsphilosoph. Nach seiner Tätigkeit als Feldprediger im Ersten Weltkrieg lehrte er an verschiedenen Universitäten in Deutschland, bis er 1933 emigrieren musste und in den USA wirkte, unter anderem in New York, Harvard und Chicago. Tillich entwickelte eine Theologie der Kultur und verstand Religion als das „was uns unbedingt angeht“. In seiner „Systematic Theology“ formulierte er die Methode der Korrelation und deutete Gott als „Macht des Seins“. Seine Arbeiten verbinden Theologie, Philosophie und Existenzdenken und hatten großen Einfluss auf das religiöse Denken der Moderne.</p>
                  </note>
               </person>
               <person xml:id="tillich_person_id__3406">
                  <persName>Marshall, John</persName>
                  <occupation>Stellvertretender Direktor des Bereichs Humanities der Rockefeller Foundation</occupation>
                  <idno type="gnd">https://d-nb.info/gnd/116792817</idno>
               </person>
               </listPerson></back></text>
</TEI>