Brief von Siegfried Marck an Paul Tillich vom 11. Februar 1946 Siegfried Marck Editor Cem Ölmez Edition der Korrespondenz von Paul Tillich 1933–1951 Institut für Systematische Theologie und Religionswissenschaft
Schenkenstraße 8–10 1010 Wien Österreich
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) USA Cambridge, MA Harvard University Harvard Divinity School Library Tillich, Paul, 1886–1965. Papers, 1894–1974. bMS 649/164(12)

Brief, eigenhändig

online-Edition: Edition der Korrespondenz von Paul Tillich 1933–1951.

Die Ausgabe folgt folgenden Editorischen Richtlinien des DTA-Basisformats. Vgl. https://www.deutschestextarchiv.de/doku/basisformat/

 Siegfried Marck Chicago, Illinois 11.02.1946 Paul Tillich Korrespondenz mit Siegfried MarckBrief von Paul Tillich an Siegfried Marck vom 9. Januar 1945Brief von Siegfried Marck an Paul Tillich vom 15. März 1946Brief von Toni Sawitz an Paul Tillich vom 04. Februar 1946Brief von Paul Tillich an Elena Beaucour vom 17. Februar 1946 Deutsch Initiale Auszeichnung des Transkripts
6100 Stony Island Chicago 37 11/2 46Lieber Herr Tillich

Nach unserer neulichen Unterhaltung habe ich gleich an Mr. Stevens geschrieben. Ich fragte ihn an 1) wegen des Dilemmas: Annahme des Mnskr durch einen Verlag vor der Übersetzung etc. 2) Ob er einen Übersetzer an der Hand habe oder ob ich mit jemandem in Chicago (den ich erst suchen muß) etwas abmachen solle. Heute bestätigt mir seine Sekretärin den Brief und teilt mir zugleich mit, daß St. mehrere Wochen an der Westküste in Geschäften ist und mir nach seiner Rückkehr antworten wird.

Was meinen Sie nun? Soll ich, da mir mehrere Wochen weiterer Aufschub recht Leid sind, das Risiko einer Abmachung mit einem hiesigen Übersetzer (ev. unter Vorbehalt) eingehen oder die Wochen bis zur Rückkehr von St. nichts unternehmen?

Da Sie doch den unmittelbaren Eindruck von der Einstellung St. haben, wäre mir Ihr Rat wertvoll.

Bei täglichem Studieren der N. Y. Times und dieser konfusen Welt (wirklich, die Alternative: blutige Klarheit und unblutig-krebsartige Verwirrung kommt immer mehr zum Vorschein in diesem 20.) teufel ich bisweilen im Ehejoch der Autonomie, der ich aber – im Gegensatze zu anderen Feminina – immer die Treue hielt!

Mit freundlichen GrüßenIhr S. Marck
Chicago, Illinois 41.85003 -87.65005 https://sws.geonames.org/4887398/ http://www.wikidata.org/entity/Q1297 Tillich, Paul 1886-08-20 Starzeddel, Niederschlesien (heute Polen) 1965-10-22 Chicago, Illinois, USA Theologe, Religionsphilosoph und Pfarrer https://d-nb.info/gnd/118622692

Paul Tillich (20. August 1886 – 22. Oktober 1965) war ein deutscher evangelischer Theologe und Religionsphilosoph. Nach seiner Tätigkeit als Feldprediger im Ersten Weltkrieg lehrte er an verschiedenen Universitäten in Deutschland, bis er 1933 emigrieren musste und in den USA wirkte, unter anderem in New York, Harvard und Chicago. Tillich entwickelte eine Theologie der Kultur und verstand Religion als das „was uns unbedingt angeht“. In seiner „Systematic Theology“ formulierte er die Methode der Korrelation und deutete Gott als „Macht des Seins“. Seine Arbeiten verbinden Theologie, Philosophie und Existenzdenken und hatten großen Einfluss auf das religiöse Denken der Moderne.

 Marck, Siegfried Deutsch-jüdischer Philosoph Stevens, David H. Professor für englische Literatur und Direktor für Humanities der Rockefeller Foundation (1932-1949)