Brief von Nimi-Jeanne Gutsch Nauman an Paul Tillich vom 17. Dezember 1945 Nimi-Jeanne Gutsch Nauman Editor Cem Ölmez Edition der Korrespondenz von Paul Tillich 1933–1951 Institut für Systematische Theologie und Religionswissenschaft
Schenkenstraße 8–10 1010 Wien Österreich
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) USA Cambridge, MA Harvard University Harvard Divinity School Library Tillich, Paul, 1886–1965. Papers, 1894–1974. bMS 649/123(37)

Brief, eigenhändig

online-Edition: Edition der Korrespondenz von Paul Tillich 1933–1951.

Die Ausgabe folgt folgenden Editorischen Richtlinien des DTA-Basisformats. Vgl. https://www.deutschestextarchiv.de/doku/basisformat/

 Nimi-Jeanne Gutsch Nauman Rom 17.12.1945 Paul Tillich New York Korrespondenz mit Nimi-Jeanne Gutsch NaumanBrief von Gertrud Müller-Munk an Paul Tillich vom 11. Dezember 1945Brief von Paul Tillich an Mrs. Oertly vom 22. Dezember 1945 Deutsch Initiale Auszeichnung des Transkripts
Roma, d. 17. Dez. 1945Tillich dankt in seinem Antwortbrief für eine Fotografie, die diesem Brief beigelegt wurde. Diese liegt nicht vor. Lieber Herr u. Frau Professor Tyllich!

Viele Jahre haben wir leider nichts von einander gehört. Durch das Radio hörte ich jetzt, daß Sie in New York leben u. so beeile ich mich Ihnen liebe Freunde recht frohes u. glückliches Weihnachten u. happy New-Jear zu wünschen. Ich würde mich von Herzen sehr freuen recht bald von Ihnen Allen zu hören.

Elena u. ich wir sind vor 4 Jahren als Emigranten nach Italien getürmt. Elena hat hier Tanz beim besten Tänzer d. Oper Rom, studiert. Wie Sie wissen war sie draußen dram. Schauspielerin aber – – Göbbels hatte Arbeits Verbot zu sämtl. Stellen gegen sie weitergegeben u. so war gar nichts zu tun u. viele Jahre verloren.

Als die Allierten nach Rom kamen hatte Elena als Solo Tänzerin sofort in allen Clubs u. Theatern zu tun. Bis vor 8 Wochen ohne Ausnahme alle Tage. Erst jetzt ist eine große Leere beruflich eingetreten da fast alles geschlossen ist, da doch von Militär fast keines mehr in Rom weilt. Für italienische Theater zu arbeiten ist zu schrecklich, eine Tänzerin ist in Italien ein unverstandenes Niemand. Wir beide streben an so rasch als nur möglich nach Amerika zu kommen, ich werde dieser Tage f. Visum einreichen. Ich bitte Sie u. Ihre Eh-gattin daß ich Sie Beide als Referenz angeben darf. Außer Ihnen werde ich noch einen guten alten Freund von mir Architekt Alfred Mausolff New Canaan angebenn. dann noch verschiedene Freunde von Elena. Ich nehme an Sie sind uns ob unserer Bitte nicht böse.

Hier sagen uns alle Amerikaner daß Elena drüben eine Menge Arbeit bekäme, da sie der Tipp für dorten ist.

Wie geht es Ihnen Allen? Hoffentlich sind Sie Alle gesund u glücklich. Wie schön wäre es wir könnten uns wirklich vielleicht schon in einem Jahr wiedersehen.

Von Allen unseren gemeinsamen Bekannten weiß ich nichts da wir Jahre lang schon fort sind. Wenn Sie schreiben bitte Adr. an meine Tochter: Elena Beaucourt Roma Corso d'Italia 29 Interno I. Ich wohne bei ihr, das gute Kind sorgt jetzt ganz für mich mit.

Die Teuerung ist hier so grenzenlos daß man verzweifeln möchte. Wie froh wäre ich bald eine Ausreiseerlaubniß zu erhalten. Ich bitte Sie Eh-Frau Professor u. Herr Professor wirklich recht bald umgehend von sich hören zu lassen.

Von Elena lege ein Bildchen bei.

Nochmals alles Liebe zum Fest von uns beiden u. tausend herzliche Grüße vonIhren alten FreundenNimi-Jeanne Gutsch Nauman und Elena

Wäre es Ihnen Eh-Freunde vielleicht möglich etwas f. unsere Ausreise zu tun (einen Vertrag f. Elena –) oder sonst eine Möglichkeit weil man ja nur so eine Erlaubnis bekommt.
Vereinigte Staaten von Amerika 39.76000 -98.50000 https://sws.geonames.org/6252001/ http://www.wikidata.org/entity/Q30 Italien 42.83333 12.83333 https://sws.geonames.org/3175395/ http://www.wikidata.org/entity/Q38 New Canaan (CT) 41.14676 -73.49484 https://sws.geonames.org/4839319/ http://www.wikidata.org/entity/Q754951 New York City 40.71427 -74.00597 https://sws.geonames.org/5128581/ http://www.wikidata.org/entity/Q60 Rom 41.89193 12.51133 https://sws.geonames.org/3169070/ http://www.wikidata.org/entity/Q220 Mausolff, Alfred Architekt Gutsch Nauman, Nimi Jeanne Tillich, Paul 1886-08-20 Starzeddel, Niederschlesien (heute Polen) 1965-10-22 Chicago, Illinois, USA Theologe, Religionsphilosoph und Pfarrer https://d-nb.info/gnd/118622692

Paul Tillich (20. August 1886 – 22. Oktober 1965) war ein deutscher evangelischer Theologe und Religionsphilosoph. Nach seiner Tätigkeit als Feldprediger im Ersten Weltkrieg lehrte er an verschiedenen Universitäten in Deutschland, bis er 1933 emigrieren musste und in den USA wirkte, unter anderem in New York, Harvard und Chicago. Tillich entwickelte eine Theologie der Kultur und verstand Religion als das „was uns unbedingt angeht“. In seiner „Systematic Theology“ formulierte er die Methode der Korrelation und deutete Gott als „Macht des Seins“. Seine Arbeiten verbinden Theologie, Philosophie und Existenzdenken und hatten großen Einfluss auf das religiöse Denken der Moderne.

 Beaucour, Elena Italienische Schauspielerin Tillich, Hannah 1896-05-17 Rotenburg a. d. Fulda 1988-10-27 East Hampton, NY https://d-nb.info/gnd/119096102

Hannah Tillich (17. Mai 1896 – 27. Oktober 1988) war eine deutsche und später US-amerikanische Zeichenlehrerin, Malerin, Schriftstellerin und Modell. Aufgewachsen im Pfarrhaus ihrer Eltern in Rotenburg an der Fulda, absolvierte sie von 1912 bis 1916 eine Ausbildung an der Königlichen Kunstschule zu Berlin und arbeitete ab 1919 als Zeichenlehrerin in Berlin-Neukölln. 1920 heiratete sie den Maler Albert Gottschow, von dem sie sich nach kurzer Ehe und einem persönlichen Schicksalsschlag wieder trennte. 1924 ging sie die Ehe mit Paul Tillich ein, mit dem sie in Marburg, Dresden und Frankfurt lebte und 1933 in die USA emigrierte. Nach der Geburt zweier Kinder nahm sie Mitte der 1930er Jahre ihre künstlerische und schriftstellerische Tätigkeit wieder auf. Internationale Aufmerksamkeit erlangte sie mit ihrer autobiographischen Schrift From Time to Time (1973), in der sie offen über ihr Leben und ihre Ehe berichtete; eine deutsche Ausgabe erschien erst 1993.

 Goebbels, Joseph erwähnte BriefeBrief von Paul Tillich an Elena Beaucour vom 17. Februar 1946